J'ai la même question.

Il y a plusieurs cas, c'est un peu long à expliquer, mais voici un bon lien qui explique clairement! Et il y a même un test à la fin! :) http://french.about.com/library/prepositions/bl_prep_en_vs_dans.htm