Busca entre varios profesores de Inglés...
balalaika
what does "Alter Falter!" mean in German?
I haven't been able to figure this one out. I think it might be a slang phrase. Thanks in advance!
26 de mar. de 2014 21:17
Respuestas · 5
1
İts slang. You can signify how surprised you are about sth. For example:
Günter ist den Marathon unten 3 Stunden gelaufen. Alter falter!
27 de marzo de 2014
It is slang.
Alter Falter = Wow
26 de marzo de 2014
If there is a rhyme it's often slang and can't be translated literally. For instance:
Aus die Maus. -> Stop what you are doing.
Alles fit im Schritt? -> How are you?/Are you fine?
2 de abril de 2014
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
balalaika
Competencias lingüísticas
Danés, Inglés, Francés, Coreano
Idioma de aprendizaje
Danés, Francés
Artículos que podrían gustarte
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
17 votos positivos · 3 Comentarios
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 votos positivos · 29 Comentarios
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
