Busca entre varios profesores de Inglés...
René
Qual e' la diferenza tra meglio e migliore?
Ciao! Qualcuno potrebbe aiutarmi per favore? :)
9 de abr. de 2014 13:27
Respuestas · 7
3
Differenze:
d1. meglio e` l'avverbio di comparazione dell'avverbio 'bene'.
d2. migliore e` l'aggettivo di comparazione dell'aggettivo buono.
d3. 'bene' e` l'avverbio derivato da 'buono'
-- avverbio significa ad-verbum (latino) cioe` 'vicino al verbo' e rappresenta una
classe di termini che precisano il significato di un verbo.
Uguaglianze:
u1) meglio e` quasi sempre intercambiabile con la locuzione di tipo avverbiale
'in modo migliore'.
u2) In genere, se l'avverbio ABC e` derivato dall'aggettivo XYZ vale la relazione:
ABC = 'in modo veloce'
Ad esempio:
noiosamente = 'in modo noioso'
Spero tu non ti sia troppo annoiato nel leggere la mia spiagazione!
9 de abril de 2014
2
CORREZIONE importante:
u2) In genere, se l'avverbio ABC e` derivato dall'aggettivo XYZ vale la relazione:
ABC = 'in modo XYZ'
(spiEgazione)
9 de abril de 2014
1
migliore è un aggettivo si usa con un nome.
esempio "Tu sei il miglior amico che abbia mai avuto"
meglio è usato come avverbio e si accompagna con un verbo per esempio
"meglio andar via"
9 de abril de 2014
"Meglio" è il superlativo relativo di "buono" (e.g. good and better).
Migliore è il superlativo assoluto (e.g. good and best).
Es. E' il migliore gelato che abbia assaggiato (It's the BEST ice cream i've ever took a taste of).
Es. E'meglio che tu vada via. (You had better to go away)
13 de abril de 2014
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
René
Competencias lingüísticas
Inglés, Francés, Italiano, Ruso, Español
Idioma de aprendizaje
Italiano, Ruso
Artículos que podrían gustarte

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votos positivos · 0 Comentarios

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 votos positivos · 0 Comentarios

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votos positivos · 17 Comentarios
Más artículos
