I would say:
تبدو أصعب مما هي عليه من النظرة الأولى
Or if you're talking about a masculine thing:
يبدو أصعب مما هو عليه من النظرة الأولى
تأكد من أن الأبواب مغلقة.
(if you're talking to female, you should say تأكدي)
11 de abril de 2014
2
2
1
أصعب مما كنت اتوقع
تأكد من أن الأبواب مغلقة
:)
11 de abril de 2014
2
1
0
يبدو أصلب على غيرما يتراءى لأول نظرة
تأكد من أن الأبواب مقفلة
16 de abril de 2014
1
0
0
1)انها أصعب مما يبدو لأول وهلة
2) تأكد من تأمين الأبواب
12 de abril de 2014
1
0
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Denis
Competencias lingüísticas
Árabe, Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Ruso, Español