I would like to get to know anyone and I would like to know anyone.
I would like to know anyone = je voudrais connaître quelqu'un = J'aimerais connaître quelqu'un. But I would like to know = Je voudrais savoir = je voudrais connaître = j'aimerais connaître.

What is the difference between?

I would like to get to know anyone and I would like to know anyone. (and what is exactly the function of "get". Because "get" has many meaning which I have to choose?)

Question

I would like to get to know anyone  and  I would like to know anyone.
I would like to know anyone = je voudrais connaître quelqu'un = J'aimerais connaître quelqu'un. But I would like to know = Je voudrais savoir  = je voudrais connaître = j'aimerais connaître.

What is the difference between?

I would like to get to know anyone  and  I would like to know anyone. (and what is exactly the function of "get". Because "get" has many meaning which I have to choose?)

Answer

Quelqu'un in this case is someone/somebody.
"I would like to get to know someone/ I would like to know someone who..."
"get to know" here means to become friends with/to meet and become friends with/know someone better.
I hope this helps

Answer

Mr. Gary  That's axactly what I was looking for.

I think that I can say: It's the first time   that I can I get to know (to understand) the own way of   native English speaker .

Has there a single word that can replace "get to know".

( I have other question can I ask you please)

Many  thanks for your reply

Answer

I'm not sure if you are asking a French question or an English one!
'I would like to know someone' would not normally be used in English. I guess perhaps because you can never really fully know someone. 'Get to know' means that you are 'taking steps' to know someone.

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!