tell me: dimmi, raccontami. my stories: le mie storie. /genuine stories/ potrebbe essere (could be) 'storie autentiche', 'storie vere', (cioe` 'non-fiction'), ma non sono sicuro del significato inglese.