Busca entre varios profesores de Inglés...
Daniela
Como se diria "es lo que me toco " ?
Por ejemplo mi amiga fue vestida de princesa y yo de principe no era lo que queria pero es lo que me toco...
19 de may. de 2014 0:57
Respuestas · 3
1
My friend went dressed as a princess, and I went as a prince. That's not what I wanted, but it's what I got to wear.
La fórmula es: it's/that's what I got to + el verbo relevante
"got to" puede tener un matiz positivo ("I got to go to Paris!") o negativo y sarcástico ("I got to do/wash the dishes).
19 de mayo de 2014
1
tal vez : It's what I could get.
:)
19 de mayo de 2014
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Daniela
Competencias lingüísticas
Inglés, Francés, Italiano, Japonés, Portugués, Español
Idioma de aprendizaje
Inglés
Artículos que podrían gustarte
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votos positivos · 8 Comentarios
The Key to Learning a Language Faster
30 votos positivos · 8 Comentarios
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votos positivos · 12 Comentarios
Más artículos
