Busca entre varios profesores de Inglés...
ivyliang
在粤语中,“在” 怎么表达?
是喺 还是 企? 这两者有什么区别?
8 de jun. de 2014 6:26
Respuestas · 5
2
”喺“ 或“ 响”。
如: 喺(响)度,喺(响)嗰度,喺(响)边度.....
很多人选择用“喺”。周日公交车上,听到一老人家用“响”,感觉这字有点儿遥远了。
9 de junio de 2014
2
补充一下。。
“企” 跟“喺”意思上毫无关系。
例子:
广东话“屋企“ = 普通话的 ”家“
我喺屋企 = 我在家
”企“ 也是”站立“的意思。
企喺度! = 站在原地!=你给我站住!
15 de junio de 2014
喺或者响xi喺或者响,都可以的。
1 de julio de 2014
給你一些例子:
1. 在這個地方 --> 喺呢個地方
2. 我在睡覺 --> 我喺到訓緊覺
8 de junio de 2014
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
ivyliang
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Chino (cantonés), Chino (shanghainés), Inglés, Francés
Idioma de aprendizaje
Chino (cantonés), Inglés, Francés
Artículos que podrían gustarte

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 votos positivos · 14 Comentarios

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 votos positivos · 12 Comentarios

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
