Busca entre varios profesores de Inglés...
Nicolas Medina
"hvor du blev af" in this context
This is from a dialogue from Teach Yourself Danish, I cannot understand the phrase "hvor du blev af" in the following context:
She: Jeg skyndte mig ind i cafeteriet, men Mikael var forsvundet.
He: Du må meget undskylde, at jeg ikke blev siddende, indtil du kom tilbage. Jeg kunne jo ikke forstå, hvor du blev af.
Thank you very much in advance!
Nicolás
12 de jun. de 2014 19:18
Respuestas · 3
1
Hi Nicolás
It means 'where did you go' or 'where you were'.
Det betyder, at jeg ikke kunne forstå, hvor du var henne.
Håber det er svar på dit spørgsmål?
Hope that answers your question?
Best,
Simon
15 de junio de 2014
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Nicolas Medina
Competencias lingüísticas
Checo, Inglés, Ruso, Español
Idioma de aprendizaje
Checo, Inglés
Artículos que podrían gustarte

How to Ask for a Raise or Promotion in English
2 votos positivos · 2 Comentarios

The Key to Learning a Language Faster
12 votos positivos · 0 Comentarios

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
28 votos positivos · 12 Comentarios
Más artículos
