Qué significa rete orgullosa?
Não sei exatamente se é assim que se escreve, mas tenho escutado muito algumas palavras acompanhadas de rete.

Question

Answer

En algunos países es una palabra informal para referirse a "muy"
"rete orgullosa" = muy orgullosa
"rete feliz" = muy feliz
"rete triste" = muy triste

Answer

Se usa como prefijo (informal) para indicar "bastante o muy".

Answer

O rete é como dizer "demais" = Orgulhosa demais

Answer

Gracias por la información :)

Answer

¡Hola, Melissa! Yo no sé si en Sudamérica se dirá así, pero en España decimos: "requete orgullosa", con el "que" en medio. ¡Y ni siquiera sé cómo se escribe, porque es muy muy coloquial!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!