Busca entre varios profesores de Inglés...
Chris
¿Como sé dice "happy" en español?
¿Puedo decir "contento" o "feliz" para "I am happy"? ¿Es "feliz" mucho contento? ¡Muchas gracias!
8 de jul. de 2014 3:11
Respuestas · 2
5
To say "happy" in Spanish, you can say "feliz" or "contento," though "contento" implies a happiness deriving from "satisfaction," whereas "feliz" is just pure happiness.
If you want to say "I am happy," you can say "Yo estoy/soy feliz."
--> Just a small note on "soy" vs "estoy":
>"Soy" = Implies a more permanent state, usually used if you're "being" something; i.e. "Yo soy feliz" = I am happy (most of the time)
>"Estoy" = Implies a temporary state, in the moment; "Yo estoy feliz" = You are happy (does not mean you are always or usually happy, it just means that something happened which made you feel happy)
8 de julio de 2014
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Chris
Competencias lingüísticas
Inglés, Francés, Alemán, Japonés
Idioma de aprendizaje
Francés, Alemán, Japonés
Artículos que podrían gustarte

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
7 votos positivos · 0 Comentarios

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
49 votos positivos · 29 Comentarios

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
