Liaison in Korean
Pleasse, can any native speaker tell　me　whether the liaison in Korean excludes the ㅇor not. I was told and read in text books that there is no liaison after ㅇ before vowel, but my ear tells that can^t be true. ㅇ어 sounds more or less the same as the Cantonese 我。What do you guys (Native Speakers　thatいｓ）　think?

Question

Answer

Because there is no initial ng sound in modern Korean language, the textbook said there is no liaison after ㅇ before vowel.
But, in ancient Korean language, there was initial ng sound called 옛이응.
You can find the trace in 아지(baby) of 강아지,송아지,망아지.
개+아지=>강아지
소+아지=>송아지
말+아지=>망아지

Officially, there is no liaison, but actually there is a liaison of 옛이응.