Busca entre varios profesores de Inglés...
China flagallen zhu
Aiutarmi a correggere questa frese . Quando sarà scaduto la patente , posso rinnovarlo a l'altra città ?

Respuestas · 5

1
we usually say like this: A) potro` rinnovare la patente in un'altra citta`, una volta scaduta ? /una volta scaduta/ here is shorthand for: /dopo che sara` scaduta/ or B) una volta scaduta la patente, la potro` rinnovare in un'altra citta` ?
1
Aiutatemi a correggere questa frase: Quando sarà scaduta ('scaduta' deve concordare con 'patente' che è femminile) la patente, potrò ('sarà' è futuro, devi proseguire con lo stesso tempo) rinnovarla (anche 'rinnovarla' deve concordare con 'patente') [in un altra]/[nell'altra] città? ('nell'altra' se hai già parlato prima di quella città, 'in un altra' se intendi una città qualsiasi.
1
Quando sarà scaduta la patente, posso rinnovarla in un'altra città?
0
Quando mi sarà scaduta la patente, potrò rinnovarla in un'altra (con apostrofo poichè sarebbe UNA ALTRA) città?
0
Quando sarà scaduta la patente, potrò rinnovarla nell'altra città?

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy