irgendwas&etwas?
Ich weiß nicht genau,wie und wo soll ich die zwei Worte benutzen kann... Ich schätze,irgendwas=anything und etwas=somerhing??
Die richtige Erklärung bitte!
Danke :)wie und wo soll ich die zwei Worte benutzen(kein KANN) Entschuldung :P
Busca entre varios profesores de Inglés...
Respuestas · 1
0
Anything/something funktioniert ganz anders als irgendetwas/etwas. "Etwas" entspricht "anything/something".
"Irgend-" verstärkt das folgende Wort unter dem Aspekt "ein beliebiges, ein nicht näher bekanntes, überhaupt eins", ähnlich wie im Englischen "anything/something AT ALL". Das gilt sowohl für "irgendetwas" wie "irgendein/er/e/s", "irgendwann", "irgendwo", "irgendwer", "irgendwelch/er/e/es", usw.
Beispielsätze mit englischer Übersetzung bei Linguee:
http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&query=irgendwas
http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&query=irgendein
usw.
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
