Busca entre varios profesores de Inglés...
Trainwhistle123
Come si scrive tempo in italiano?
Per favore, Come si scrive tempo in italiano?
per esempio,14:27
qual e' giusto? alle 14 O 27 oppure alle 14 h 27?
Grazie!
19 de ago. de 2014 2:04
Respuestas · 5
1
Se scrivi le ore nel formato H24 allora il separatore da usare sono i due punti (14:27) o il punto (14.27), anche nel formato a tre gruppi (14:27:36 o 14.27.36) se viene richiesta la massima precisione, la virgola è da evitare per non confondere l'orario con un numero decimale. Se scrivi le ore nel formato H12 allora il modo migliore è scriverle in lettere (le due e ventisette), eventualmente anche arrotondando (le due e mezza). Se invece devi indicare una durata di tempo, se deve essere esatta i 'separatori' saranno "h m s" (14 h 27 m 36) s, se è invece approssimata, ancora una volta la scelta migliore è di scriverla in lettere (quattordici ore e venticinque minuti).
19 de agosto de 2014
14.27
Non c'é particolare notazione
Posso aggiungere che 12.00 sono mezzogiorno
24.00 mezzanotte
15.30 tre e mezza
16.15 quattro e un quarto
16.45 cinque meno un quarto
Spero di essere stata chiara :)
19 de agosto de 2014
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Trainwhistle123
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Francés, Alemán, Italiano
Idioma de aprendizaje
Italiano
Artículos que podrían gustarte

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 votos positivos · 14 Comentarios

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 votos positivos · 12 Comentarios

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
