Both are correct Carlos :)

Both are technically correct, but a native speaker would probably say "I sat across from her." To say "I sat opposite to her" sounds a little clunky, though one might say "I sat opposite her at the table."