Busca entre varios profesores de Inglés...
Alexander
「じゃなくて」 to correct yourself?
I heard in a Japanese dubbed TV show じゃなくて and in the English version the character at that time is correcting herself. Is this a feasible way to correct oneself or would it sound weird?Also can it be used to correct others?
20 de sep. de 2014 1:40
Respuestas · 1
I think it's possible, though I'm not sure about that TV show.
"じゃなくて"(informal way to say "ではなくて") denies something previous.
20 de septiembre de 2014
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Alexander
Competencias lingüísticas
Inglés, Japonés
Idioma de aprendizaje
Japonés
Artículos que podrían gustarte

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
21 votos positivos · 3 Comentarios

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 votos positivos · 29 Comentarios

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
