Encontrar un profesor
Clase en grupo
Comunidad
Iniciar sesión
Registrarse
Abrir en la app
Matilda
How to translate a word 'fear' into Chinese? I'm taking a tattoo and need help with you guys who know what is the right word to suit the one I'm looking for! What is a correct translation for a word 'fear'?
29 de sep. de 2014 22:17
8
0
Respuestas · 8
1
刺青 (紋身)? 該紋 "勇者不懼" 論語˙子罕:「知者不惑,仁者不憂,勇者不懼。」 或作 "勇者無畏" 若只刺 "畏懼" 就成了天大的笑話了 刺青 該用 正體漢字 以求美感
5 de octubre de 2014
0
1
1
吓人 = xià-rén
30 de septiembre de 2014
0
1
1
“武威” for a tattoo maybe better.
30 de septiembre de 2014
0
1
1
If it's for tattoo, maybe 畏惧 and 敬畏 are better choices.
30 de septiembre de 2014
0
1
1
害怕 or 畏惧
29 de septiembre de 2014
0
1
Mostrar más
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Pregunta ya
Matilda
Competencias lingüísticas
Árabe, Chino (mandarín), Inglés, Hindi, Islandés, Japonés, Coreano, Suajili
Idioma de aprendizaje
Coreano
SEGUIR
Artículos que podrían gustarte
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
por
5 votos positivos · 2 Comentarios
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
por
10 votos positivos · 4 Comentarios
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
por
46 votos positivos · 21 Comentarios
Más artículos
Descarga la aplicación de italki
Interactúa con hablantes nativos de todo el mundo.