Torde
...den genomsnittligt höga sjukfrånvaron torde vara att invandrare i relativt stor utsträckning befinner sig i yrken med hög sjukfrånvaro...
Det står i lexikon: lär, måste, bör mm.
Vilken ska man tolka i detta fallet?
Synonymer till torde
ibl. tör bör, kan nog, lär, ska, måste
α) för att uttrycka förmåga att utföra en handling och dylikt; förmå, vara i stånd, att kunna
Detta är ett äldre ord.
I den mening du har är en synonym till torde "skulle kunna vara"
20 de octubre de 2014
2
1
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!