Help translating a sentence
Hi everyone,

I am trying to translate this random sentence from english to farsi but I am having some trouble. Can someone please correct my attempt?

Joining the knitting club was the best decision I ever made

Vaghti ke baashgaah-e-GARE ovz shodam behtarin tasmim bude ke man gereftam

Thanks a lot.
Jack

Question

Help translating a sentence
Hi everyone,

I am trying to translate this random sentence from english to farsi but I am having some trouble. Can someone please correct my attempt?

Joining the knitting club was the best decision I ever made

Vaghti ke baashgaah-e-GARE ovz shodam behtarin tasmim bude ke man gereftam

Thanks a lot.
Jack

Answer

peyvastan(ya ozv shodan) be (dar) baashgaah(ya cloop) e bafandegi behtarin tasmim e zendegim bood (ya behtarin tasmimi bood ke taa konoon gereftam)

Answer

ozv shodan to bashgahe bafandegi behtarin tasmime omram bude . ozv shodan to bashgahe bafandegi behtarin tasmimi bude ke tahala gereftam . inke toye bashgahe bafandegi ozv shodam behtarin tasmimi bude ke tahala to omram gereftam . behtarin tasmimi ke tahala to omram gereftam in bude ke to bashgahe bafandegi ozv shodam . 
there also other forms, the best forms i might use myself are the sentences above . good luck .

Answer

Peyvastan be baashgaahe baafandegi, behtarin tasmimi bood ke ta be haal gerefteam.