I wonder if I can answer your question. ①『勉強しない』＝Ex. I don't study, or I don't want to study. ②『勉強させる』＝Ex. I force my child to study. ①＝意思、習慣 ②＝強制