Busca entre varios profesores de Inglés...
Cornelia
商量与谈论之间的区别是什么?谢谢!
2 de ene. de 2015 2:00
Respuestas · 6
2
谈论就是普通的交流,而商量往往会涉及到决定。
2 de enero de 2015
1
商量一般会产生结果,谈论是对某事或某物讲出自己的看法
2 de enero de 2015
“商量”的目的是希望得出结论。
It means you want to make a decision by this conversation.
“谈论”是没有什么目的性的,只是发表自己的见解。
it means you just talking with others about some topics.
3 de enero de 2015
商量:verb. spoken way to say 'discuss'(讨论)
e.g. 我们可以商量一下接下来要做什么。
谈论:verb/n. talk about something happened before or a person.
2 de enero de 2015
商谈:比较正式。为了解决较大的,较复杂的问题而交换意见;商量讨论:会议~了两国的经济合作问题。
谈论:比较口语,随便,不一定要有谈论的结果,也许只是交换了彼此意见,聊聊天,非正式。
2 de enero de 2015
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Cornelia
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Alemán, Italiano
Idioma de aprendizaje
Chino (mandarín)
Artículos que podrían gustarte

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votos positivos · 0 Comentarios

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 votos positivos · 0 Comentarios

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votos positivos · 17 Comentarios
Más artículos
