Busca entre varios profesores de Inglés...
Dennis Kettinger
¿ Que es más correcto ? " tengo que dedicarme " o " he de dedicarme " ?
La frase " aunque de momento no sepa a que he de dedicarme " . ¿ Podria ser lo mismo decir " aunque de momento no sepa tengo que dedicarme " ?
A mi me parece que " he de , has de , ha de . hemos de , y han de " significa lo mismo como" tengo que , tienes que . tiene que . tenemos que , y tienen que "
Pero soy principiante.
Gracias a todo
15 de ene. de 2015 22:24
Respuestas · 5
1
Hi
Yo usaría la segunda "a qué tengo que dedicarme" ya que me suena más natural.
De todas formas ambas me suenan algo forzadas.
Yo diría "aunque no sepa a qué dedicarme" o mejor "aunque no sepa qué hacer"
16 de enero de 2015
1
Lo más común sería "tengo que dedicarme"
15 de enero de 2015
1
Hola Dennis
" aunque de momento no sepa a que he de dedicarme "
" aunque de momento no sepa a que tengo que dedicarme " (recuerda colocar el "a que")
Puedes utilizar ambas expresiones ya que describen lo mismo, pero el uso depende de la ubicación geográfica, en algunos lugares es más común escuchar una de estas más que la otra.
Espero haberte ayudado.
15 de enero de 2015
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Dennis Kettinger
Competencias lingüísticas
Inglés, Alemán, Español
Idioma de aprendizaje
Español
Artículos que podrían gustarte

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 votos positivos · 16 Comentarios

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 votos positivos · 12 Comentarios

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
