Irish: Are these the correct dative forms that I am using with the preposition "chuig"?
chuig (an) duine= to a/the person -- "the person" if "an" is included
chuig (na) daoine= to (the) people -- "the people" if "na" is included
chuig (an) áit= to a/the place
chuig áiteanna / na háiteanna= to (the) places
chuig (an) teach= to a/the house
chuig (na) tithe= to (the) houses
chuig (an) siopa= to a/the shop
chuig (na) siopaí= to (the) shops
chuig cistin / an gcistin= to a/the kitchen
chuig (na) cistineacha= to (the) kitchens
chuig (an) trá= to a/the beach
chuig (na) tránna= to (the) beaches
chuig foraois / an bhforaois= to a/the forest
chuig (na) foraoisí= to (the) forests
chuig gleann / an ngleann= to a/the valley
chuig (na) gleannta= to (the) valleys
chuig (an) uaimh= to a/the cave
chuig uaimheanna / na huaimheanna= to (the) caves
chuig (an) scioból= to a/the barn
chuig (na) sciobóil= to (the) barns
chuig (an) sliabh= to a/the mountain
chuig (na) sléibhte= to (the) mountains
chuig (an) stábla= to a/the stable
chuig (na) stáblaí= to (the) stables
Yes, those are all correct. A dative form of "teach" is quite widely used in the dialects, it's usually "tigh" or "toigh", you'll probably come across it sooner or later.
20 de enero de 2015
3
1
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Shawn
Competencias lingüísticas
Holandés, Inglés, Francés, Gaélico (irlandés), Italiano, Japonés, Otro, Español
Idioma de aprendizaje
Holandés, Inglés, Francés, Gaélico (irlandés), Italiano, Japonés, Otro, Español