Busca entre varios profesores de Inglés...
desireegt
How do you say in english...
Me parece que...
Te parece bien que
2 de feb. de 2015 13:20
Respuestas · 6
1
Me parece que = It seems to me
2 de febrero de 2015
1
My Spanish is not great, but using Google translate this is what I got.
Me parece que - It seems to me that
Te parece bien que - You think well that
The first translation is OK, but the second doesn't make any sense to me. Obviously this was just a word for word translation, but it might be something such as 'you might well think that...' or 'you might think so'.
2 de febrero de 2015
Mi español no es bueno pero me parece que:
(My Spanish isn't good but I think that:)
Me parece que = I think or it seems (If I used it correctly above then this is true!)
Te parece bien que= sounds good
or as a question it could mean, Do you think.... ? or Is that alright?
2 de febrero de 2015
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
desireegt
Competencias lingüísticas
Inglés, Español
Idioma de aprendizaje
Inglés
Artículos que podrían gustarte

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
21 votos positivos · 3 Comentarios

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 votos positivos · 29 Comentarios

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
