Busca entre varios profesores de Inglés...
China flagTIANA JIANG
中译英 请问 “就是我们说走就走,想停就停,要回就回的潇洒” 如何翻译成为正确的英文句子?

Respuestas · 4

0
国家旅游局信息中心副主任蔡家成博士分析了智慧旅游的现状和趋势,他提出所谓智慧旅游,就是我们说走就走,想停就停,要回就回的潇洒,而这些是要建立在旅游生产服务网络化的基础上。 The assistant head of the national travel bureau's information center, 蔡家成 Ph.D., analyzed current trends regarding "smart travel." He stated that the essence of so-called smart travel is, we go when we say to, we stop when we want to, and we return when we need to, and that this unconventional yet elegant approach to travel should form the foundation of travel-related products, services, and networking developments.

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy