I would say: すてきないちにちを！(素敵な一日を！) (* the basic translation of "wonderful" is すばらしい, and "nice" is すてきな.) I hope this helps you.