Busca entre varios profesores de Inglés...
Kevin
¿Como puedo escribir "operador de una empresa" en ingles?
Es decir yo era miembro de una empresa ganando el minimo y era operario de produccion en la compañia
7 de mar. de 2015 7:19
Respuestas · 1
Interesante, quizás he aprendido algo de nuevo hoy.
Cuando leí "operador de una empresa", lo primero que pensaba era "operador de un negocio", porque, en inglés, una persona que opera un negocio es el propietario de la empresa o, al menos, el gerente.
Sin embargo, "operario de produccion" significa "operador de producción", lo que es algo totalmente diferente. Otras frases que significan "operador de producción" son "production worker" o "(production) line operator".
Interesting, I may have learned something new today.
When I read "operador de una empresa", I first thought "operator of a business" because, in English, someone who operates a business is the owner of the business or at least the manager. However, "operario de produccion" means "production operator" which is something entirely different. Other phrases for "production operator" are "production worker" or "(production) line worker".
7 de marzo de 2015
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Kevin
Competencias lingüísticas
Inglés, Español
Idioma de aprendizaje
Inglés
Artículos que podrían gustarte

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votos positivos · 17 Comentarios

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
18 votos positivos · 13 Comentarios

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
