Aleksandra
U isto vreme ili u istom vremenu? Kako se kaže? Sigurna sam bila da u istom vremenu, ali kad me je kolegnica upitala zašto ne može da bude u isto vreme - nisam znala.
17 de mar. de 2015 16:00
Respuestas · 2
2
U ISTO VREME je uobičajenije! Takodje se može reći i ISTOVREMENO, no to ovisi o konteksta onoga što se želelo reći. Pr. Nas dve smo U ISTO VREME bile na istom mestu. Nemoguće je ISTOVREMENO slušati i govoriti. U ISTOM VREMENU se može upotrebiti za neku prošlu radnju, ili kada se nešto želi naglasiti. Ali upotreba ovog oblika nije česta. Pr. Njih dve su živele u ISTOM VREMENU sirotinje i bede posle rata. U ISTOM TOM VREMENU dešavale su se i lepe stvari. Oprosti, ja nisam profesor jezika, pa moja objašnjenja nisu profesionalna. Možda će Ti neko od profesora ovde dati bolje objašnjenje.
18 de marzo de 2015
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!