Busca entre varios profesores de Inglés...
SincerelyYours
뭐뭐한 나머지
나머지....
what does it mean and how can i use it?
25 de mar. de 2015 12:10
Respuestas · 2
나머지는 세가지 의미가 있습니다
fist
나머지=때문에(because) 와 같은 의미(mean) 입니다
다만 결과(result)가 부정적(negative)인 과거(past) 일때 주로 사용됩니다.
ex) 나는 그녀를 너무 사랑하기 때문에 내 모든걸 줄 수 있었어
나는 그녀를 너무 사랑한 나머지 그녀를 위해 살인을 저지르고 말았어
second
나머지= rest와 같은 의미입니다.
ex)Take what you want and throw the rest away
(너가 원하는 것만 갖고 나머지는 버려)
I will pay the rest next time
(나머지는 다음에 갚겠습니다)
third
나머지= other과 같은 의미입니다
ex)To the rich, the other half is the poor
When he left, the others did too
The remainder of the group was missing
1 de mayo de 2015
-(으)ㄴ 나머지 means "as a result of, from an excess of, driven by"
내 목소리는 그지없이 당당한 나머지
My voice, full as it was with boundless righteousness …
그 아이들을 사랑한 나머지
Because I love the children so incredibly much, ...
잠시 놀란 나머지
As a result of his momentary shock ...
Also, refer to http://www.italki.com/question/276903
25 de marzo de 2015
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
SincerelyYours
Competencias lingüísticas
Inglés, Francés, Coreano
Idioma de aprendizaje
Francés, Coreano
Artículos que podrían gustarte

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
2 votos positivos · 0 Comentarios

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
0 votos positivos · 0 Comentarios

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votos positivos · 17 Comentarios
Más artículos
