Busca entre varios profesores de Inglés...
Kin
词汇关于墓地的疑问
你好, 我偶到了一个问题, 希望某人可以帮助 : )
在墓地里, 有时有一些有像墓碑的墙, 在那些墙里面有尸体。
是就像陵墓一点, 可是还差一点点,可以明白我的意思吗?西语叫 Nichos 还是 Nichos funerarios。
不太肯定中国有这个, 在西班牙有。 不知道怎么附上照片这里, 不好意思
这里可以看: http://www.ojembarrena.com/index.php?data=Proyectos&familia=0000000006&producto=0000000097
11 de abr. de 2015 21:31
Respuestas · 8
2
我们没有这种东西(集体公墓): http://www.gallizo.com/elementos/portada_img_01.jpg 。
http://www.puerto-lumbreras.com/imgnoticias%5Cobrascementerio.jpg
我不学西班牙文,所以看不懂你们的是什么东西。
我们只有坟场 http://rs.sinahk.net/cp/15/03/25/11/1394005/2/p.jpg
庵堂 http://www.nanyang.com/files/preview/292x300.2014.02.02.20140202ggv57.jpg
怀念堂 http://static.apple.nextmedia.com/images/apple-photos/apple/20110407/large/07ls4p1n.jpg
香港地区叫骨灰龕場 http://rs.sinahk.net/cp/14/06/19/08/1305286/2/p.jpg
11 de abril de 2015
1
对,我们有坟场,庵堂,怀念堂等,因为法律规定,所以大部分人采取火葬,但是还是有土葬(少数民族和汉族的极少地域可以、主要是山区),天葬(西藏的安葬方式,现在没有了),天官(把棺材安放在半山腰的山洞里,要求是垂直的山洞,现在好像没有了),还有海葬(比较流行的方式)
12 de abril de 2015
1
整體稱之為 靈骨塔 或 納骨塔
其部分稱之為 靈骨塔位 或 骨甕龕 或 骨灰龕
https://tw.images.search.yahoo.com/search/images;_ylt=A8tUwYa8sSlVRQIADFxr1gt.?p=%E9%9D%88%E9%AA%A8%E5%A1%94&fr=yfp-t-900-tw&fr2=piv-web
龕:
1 供奉神、佛像或祖先牌位的石室或櫥櫃。如:「神龕」、「佛龕」。
2 置放僧人遺體的棺木。
11 de abril de 2015
就是“龛” kān 供奉神佛的
12 de abril de 2015
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Kin
Competencias lingüísticas
Catalán, Chino (mandarín), Inglés, Francés, Alemán, Japonés, Español, Vietnamita
Idioma de aprendizaje
Chino (mandarín), Inglés, Francés, Alemán, Japonés, Vietnamita
Artículos que podrían gustarte

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
17 votos positivos · 3 Comentarios

The Curious World of Silent Letters in English
15 votos positivos · 6 Comentarios

5 Polite Ways to Say “No” at Work
21 votos positivos · 4 Comentarios
Más artículos