Busca entre varios profesores de Inglés...
Ukraine flagNadya
What is the difference? What is the difference between those two sentences: 1) 숙제를 끝냈고 영화를 보러 갔어요. and 2) 숙제를 끝내고 영화를 보러 갔어요.

Respuestas · 4

1
1) 숙제를 끝냈고 영화를 보러 갔어요. - 대등적인 문장(Connecting two sentence equally) I finished homework. And I went to see movie. 나는 숙제를 끝냈고 그는 영화를 보러 갔어요 (O) I finished homework. And he went to see movie. 2) 숙제를 끝내고 영화를 보러 갔어요. - 종속적인 문장(Subordinate sentence) After finishing homework, I went to see movie. 나는 숙제를 끝내고 그는 영화를 보러 갔어요.(X)
1
It's almost same, but tiny different about atmosphere. 끝냈고 contains it was hard and finaly I finished it. 끝내고 just contains I finished. It's little hard explain though I'm korean. Haha

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy