Busca entre varios profesores de Inglés...
Osama
لطفا این جمله رو درست کنید
گنجشک در قفس لآنه نمی سازد تا برای جوجه های خود بردگی را به ارث نمی بردند
3 de may. de 2015 21:31
Respuestas · 16
4
بعد از مدتها سلام، برادرم اسامه باید بگید : "گنجشک در قفس لآنه نمی سازد تا برای جوجه های خود بردگی را به ارث نگذارد." خیلی خیلی خیلی جمله ی زیبایی بود درود بر شما
4 de mayo de 2015
2
گنجشک در قفس لانه نمیسازد تا جوجههایش بردگی را به ارث نبرند
چه جملهی قشنگی
3 de mayo de 2015
1
گنجشک در قفس لانه نمی سازد تا (به این خاطر که ) بردگی را برای جوجه هایش به ارث نگذارد.
و یا
گنجشک در قفس لانه نمی سازد تا (به این خاطر که ) جوجه هایش بردگی را به ارث نبرد.
هر دو جمله صحیح است.
3 de mayo de 2015
1
گنجشک در قفس لآنه نمی سازد تا برای جوجه های خود بردگی را به ارث نگذارد
4 de mayo de 2015
ممکنه خواهش کنم اصل جمله را به زبان اصلی بنویسید؟
به همون زبانی که خوندید
مرسی
4 de mayo de 2015
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Osama
Competencias lingüísticas
Árabe, Inglés, Persa (farsi), Turco
Idioma de aprendizaje
Inglés, Persa (farsi), Turco
Artículos que podrían gustarte
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
3 votos positivos · 0 Comentarios
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 votos positivos · 29 Comentarios
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
