Busca entre varios profesores de Inglés...
Italy flagGianluca
Duda: llegar 'Puede llegar en cualquier momento' 'It can happen at any time' ¿Por qué llegar, y no pasar/ocurrir? Muchas gracias a todos!

Respuestas · 5

1
La traduzione al Italiano sarebbe "Può arrivare in qualunque momento" (Lui, lei oppure qualsiasi cosa, un aereo, un treno, un'opportunità)
0
Puede llegar en cualquier momento. Puede referise a varias cosas: Una persona pueden llegar en cualquier momento. La muerte puede llegar en cualquier momento. Una enfermedad puede llegar en cualquier momento. La justícia puede llegar en cualquier momento La expulsión puede llegar en culaquier momento. Podría buscar más ejemplos....
0
En realidad "llegar" suele significar "to arrive", pero ese uso no es muy recomendable porque puede ser confuso. Dependiendo del contexto "llegar" puede ser usado como "suceder" (to happen) pero no es algo común. (It can happen at any time) Puede suceder en cualquier momento. Puede pasar en cualquier momento.

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy