Busca entre varios profesores de Inglés...
Dawna
Is okay/OK the same word in Spanish & English?
On the telemundo show 12 Corazones the host says okay a lot. I can't tell if it's the same in both languages or if she just lets an English word slip out every now & then. I'm pretty sure I've heard her say other English words so it's hard to tell.
17 de jun. de 2015 16:06
Respuestas · 6
1
We usually use "ok" but not everybody use this word. In spanish we say: "vale" o "de acuerdo".
17 de junio de 2015
1
Yes, we use "OK" a lot, but of course is not a spanish word... the spanish translation would be "está bien" or "me parece bien" (in Argentina we use: "dale, no hay problema")
Hope you find my answer useful!
18 de junio de 2015
1
OK: will have the same use that is all right and others. We have a lot of words stolen to other coutrys. It could be that you were listen somes.
17 de junio de 2015
1
You're right, OK has the same meaning in Spanish. The only difference I can notice is that we usually use that word to start speaking or just to say sí.
17 de junio de 2015
Young people uses OK in Spain when speaking. I would say that older people use it when speaking in a very informal way or in a funny way.
Most of the Spanish people use OK when writing messages.
18 de junio de 2015
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Dawna
Competencias lingüísticas
Inglés, Español
Idioma de aprendizaje
Español
Artículos que podrían gustarte

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 votos positivos · 4 Comentarios

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 votos positivos · 2 Comentarios

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votos positivos · 18 Comentarios
Más artículos
