Busca entre varios profesores de Inglés...
Yami
How do you say "draw" in Japanese?
As in drawing pictures, making art.
24 de jun. de 2015 1:44
Respuestas · 9
5
【Verbs】
draw (pictures) 描く・画く えがく egaku (かく kaku is also OK)
write (words) 書く かく kaku
【Nouns】
drawing 素描 そびょう sobyou
ドローイング dorooingu (a loan word from English)
デッサン dessan (a loan word from French)
oil painting 油絵 あぶらえ aburae
油画 ゆが yuga
watercolor painting 水彩画 すいさいが suisaiga
illustration イラスト irasuto
creating 制作 せいさく seisaku
drawing pictures 絵を描くこと e wo kaku koto
24 de junio de 2015
2
書く(かく)doesn't really mean draw or paint..Really the only meaning you can associate it with is "to write". 描く(えがく)is better when you want to say "to paint", "to draw", or "to sketch".
24 de junio de 2015
We say:
絵を描く and it's read in two ways, えをかく and えをえがく but I would use the first one with 絵を. 描く is more used in the sentence like この絵は (someone)によってえがかれたももです (= This picture is drawn by (someone).) I think in Japanese, we don't distinguish "to draw" and "to paint" very much though I'm not very sure.
I hope this was helpful.
24 de junio de 2015
It's 書く 「かく」
24 de junio de 2015
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Yami
Competencias lingüísticas
Inglés, Japonés
Idioma de aprendizaje
Japonés
Artículos que podrían gustarte

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 votos positivos · 14 Comentarios

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 votos positivos · 12 Comentarios

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
