neofight78
What does «чурбачок» mean? Here's the full sentence: На чурбачок его ставь.
4 de jul. de 2015 21:49
Respuestas · 11
4
Чурбачок is a diminuitive form of чурбан. Чурбан is a block, a piece of wood used to chop wood. На чурбачок его ставь. - Put it on the block.
5 de julio de 2015
1
The diminutive for чурбан, fool or insensitive person. What's the context?
4 de julio de 2015
Chopping block it is. In Russian it is normally a whole section of the trunk of a tree and does not apply to cutting boards or anything else. As such it is not commonly used. Чурбан is also a derogatory name for immigrants from certain countries in the Caucasus region.
4 de julio de 2015
Thanks :)
5 de julio de 2015
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!