Busca entre varios profesores de Inglés...
United States flagChristian Martinez
Un tal baccano in chiesa! Bel rispetto! Such Hubbub in a church. [Bel] respect! What does Bel mean? (This is from Tosca)

Respuestas · 1

3
It's like saying: "oh my God! there's such a great noise in this church! There's no respect!" "bel rispetto!" is an exclamation literally translated as "great rispect!" (bel = bello) but it's used in a "sarcastic/disappointing" way.

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy