Busca entre varios profesores de Inglés...
Kora
Are there different ways to say "I know" in Japanese?
In spanish there is more than one version of the english verb "to know" (saber, conocer, etc.).
Is there more than one way to say it in Japanese?
For Spanish "saber" is for to know a fact or skill, "conocer" is for to a person or place (things like that).
Is there anything along these lines?
22 de jul. de 2015 4:17
Respuestas · 6
That was helpful! Thank you :)
25 de julio de 2015
If you like, please take a look at these answers. http://www.italki.com/question/313281
22 de julio de 2015
Thank you both so much for your help!
22 de julio de 2015
Correct, 分かる is more or less "understand" and 知る is more like "knowing"
A common reply when being told something, esp a direction is 「分かりました」, or "Understood." But to answer your question, I 「Thatを知っていた」 would be a way of literally saying "I knew that"
22 de julio de 2015
I don't actually know that mush spanish ._. I only took 2 years in high school, but I asked google translate and from what I can gather 分かる is to know something/ understand something. 知る can be to know a fact/ to be familiar, right?
22 de julio de 2015
Mostrar más
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Kora
Competencias lingüísticas
Inglés, Japonés
Idioma de aprendizaje
Japonés
Artículos que podrían gustarte

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
42 votos positivos · 17 Comentarios

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
12 votos positivos · 2 Comentarios

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 votos positivos · 4 Comentarios
Más artículos
