Busca entre varios profesores de Inglés...
Lucero
How to say Sometimes
Could you please tell me how to say SOMETIMES in Japanese
For example when I want to say 'I sometimes go to the library' or 'I sometimes watch the TV'
Thank you! :D
31 de jul. de 2015 22:16
Respuestas · 12
2
時々 「ときどき」 is what I have learnt and seems to be commonly used. There may be other ways of saying it, but I don't know them.
1 de agosto de 2015
1
It's true that the direct translation of "sometimes" is "ときどき". But Japanese people (especially young ones I guess) barely say "ときどき" during conversation. We say "たまに [tamani]" to describe the frequency of "sometimes".
1 de agosto de 2015
1
“時々” is correct answer. And we also use “たまに”.
It means “sometimes” in English as well. and i think it is used more in usual conversation.
1 de agosto de 2015
Hehe it's a little confusing >< But with your information now I can understand a bit more about it :D
Thanks for your help!
2 de agosto de 2015
As JapaneseSpecialist-san said, 忘れることがあります = He sometimes forgot = There are cases he forgets. I think it's a bit tricky when you translate it.
1 de agosto de 2015
Mostrar más
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Lucero
Competencias lingüísticas
Inglés, Finés, Japonés, Español, Sueco
Idioma de aprendizaje
Finés, Japonés
Artículos que podrían gustarte

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votos positivos · 0 Comentarios

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 votos positivos · 0 Comentarios

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votos positivos · 17 Comentarios
Más artículos
