La comprehénsion
Est-ce qu'il y a des techniques pour améliorer ma comprehénsion en français ? C'est-à-dire, pour comprendre mieux ce que les françaises disent lorsqu'ils parlent.
Busca entre varios profesores de Inglés...
Respuestas · 8
1
Je dirai s'entrainer, regarde des vidéos en français (tu peux aussi t'aider des sous titres), des films ou écouter des livres audio... Écouter beaucoup de français encore et encore pour le comprendre de mieux en mieux!
1
Oui, il faut apprendre les différences entre la langue orale et la langue écrite. Il y a:
- des différences de vocabulaire: "boulot" ou "taf" au lieu de "travail", par exemple
- les contractions: "t'as" au lieu de "tu as", par exemple
- la syntaxe différente: omission du "ne" de la négation, ordre des mots différent pour les questions familières, etc.
- moins de liaisons dans la langue familière: on a tendance à omettre les liaisons facultatives, comme dans "Ils vont à Paris" ou "C'est impossible".
J'espère que ça t'aide un peu! La meilleure manière d'apprendre tout ça est d'écouter quelque chose en lisant la transcription, pour voir les différences! Pour le vocabulaire, il faut lire, et ainsi apprendre le vocabulaire en contexte - c'est la manière la plus efficace! Bonne chance! :)
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
