¿Cómo expresas inconformidad si la otra persona no usa honorificos apropiados contigo?
Busca entre varios profesores de Inglés...
Respuestas · 2
0
Hola y gracias por tu respuesta Ryoko,
Me sirve de guía saber que no es tan grave la omisión o el mal uso de honoríficos, pensé (viendo algunos canales de YouTube) que eran muy importantes.
Y, como pensé que era importantes, pregunté cuál era la respuesta común dada. Es decir, si uno ignora, o bien si uno debe remarcar el error del otro.
¿Tal vez dependa de la zona geográfica? ¿Tal vez en algunos lugares es más común e importante el uso de honorificos?
Una vez más: ¡Gracias Ryoko-chan! :)
Pablo
0
Hola, para serte sincera, no entiendo bien tu pregunta, es decir, necesito más detalles de la situación. Por ejemplo, un extranjero me habla sin honorífico, no pasa nada de nada. Si me hablan los japoneses sin honorífico, no me importa. Si los japoneses usan honorífico equivocado sin querer, tampoco me importa. El uso de honorífico es demasiado complicado y en mi opinión, muy poca gente lo uso perfectamente ainque lo usamos más o menos bien en la vida cotidiana.
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
