Busca entre varios profesores de Inglés...
nickpiazon
QUE SIGNIFICA EN ESPANOL "ALLANAR"?
HAGANME EJEMPLOS POR FAVOR
29 de ago. de 2015 10:19
Respuestas · 4
2
Depende del contexto.
En la RAE tienes 11 significados, pero los dos más importantes son:
- hacer liso, hacer llano un terreno. Allanaron la tierra para poder jugar al fútbol. Sinónimo = alisar
- entrar sin permiso en una casa. Los delincuentes allanaron su casa para secuestrar a su perro. Existe un delito que se llama "allanamiento de morada" = entrar en casa de alquien sin permiso
29 de agosto de 2015
1
Además de los significados explicados por Juan Carlos "allanar el camino" también significa quitar dificultades o facilitar.
Ejemplo: "Estados Unidos y Cuba allanan el camino para comenzar una nueva relación"
"la corrupción allana el camino para la comisión de muchos otros delitos"
29 de agosto de 2015
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
nickpiazon
Competencias lingüísticas
Holandés, Inglés, Francés, Italiano, Portugués, Español
Idioma de aprendizaje
Holandés, Francés
Artículos que podrían gustarte

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votos positivos · 17 Comentarios

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votos positivos · 12 Comentarios

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
