Busca entre varios profesores de Inglés...
Australia flagYayuyo
このちょうしで がんばってください! [このちょうしで] 何と意味ですか。

Respuestas · 4

0
I guess I'm the one who gave you this comment. ^^; Yes, I gave you this comment, because your writing was very good. このちょうしで means "at this good pace" and the whole sentence means "keep up the good work!".
0
Literally,「このちょうしで」 means "with this condition". However, ”このちょうしでがんばってください” is a set phrase which often translated in English like "keep up the good work!". You must have done something good and been praised. Well done!

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy