Busca entre varios profesores de Inglés...
felix
Sagt man eine oder einer Einladung zu
Ich sagte ihm die Einladung zu.
Ich habe die Einladung zugesagt? Akkusativ?
Danke!
25 de sep. de 2015 0:24
Respuestas · 1
1
Wenn die Einladung im Akkusativ stehen soll, muss man "annehmen" verwenden:
-> Ich habe die Einladung angenommen.
"Zusagen" in der hier gemeinten Bedeutung ist intransitiv, also:
-> Ich habe zugesagt.
Nötigenfalls muss man umschreiben, auf was man sich bezieht, z.B. "In Bezug auf die Einladung ... habe ich zugesagt.", "Was die Einladung ... betrifft, habe ich zugesagt."
Außerdem gibt es:
-> Ich habe ihm zugesagt.
-> Ich habe ihm auf die Einladung zugesagt.
Wenn man nicht die Einladung, sondern das Ereignis selbst meint, sagt man "für":
-> Ich habe ihm für den 29. 09. zugesagt.
-> Ich habe ihm für den Grillabend zugesagt.
usw.
25 de septiembre de 2015
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
felix
Competencias lingüísticas
Inglés, Alemán
Idioma de aprendizaje
Alemán
Artículos que podrían gustarte

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 votos positivos · 14 Comentarios

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 votos positivos · 12 Comentarios

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
