Busca entre varios profesores de Inglés...
United Kingdom flagHoward
Comè si dice in italiano 'That does my head in!` (sono confuso/non riesco a capire)

Respuestas · 7

0
Irritare, dar fastidio (verbi riflessivi) That does my head in. Quella cosa mi da fastidio/mi irrita. Shut up! You are doing my head in. Stai zitto! Mi stai irritando/ mi stai dando fastidio. Penso voglia dire questo!
0
"[Soggetto] mi sta facendo diventare scemo" There's also like 3 other crass ways of saying it that involve male genitalia to some extent.
0
*Grazie dell'aiuto. Prego Howard, è un piacere.
0
Grazie del'aiuto : :-)
0
Sì. Però attenzione! Mi fa impazzire può anche voler dire: I like it a lot. Il gelato al cioccolato mi fa impazzire. Laura è bella da farmi impazzire. Ovviamente, è molto informale.

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy