Encontrar un profesor
Clase en grupo
Comunidad
Iniciar sesión
Registrarse
Abrir en la app
Blessy
Profesor profesional
闻名,出名,著名 这单词的意思有哪个区别?
7 de oct. de 2015 7:33
3
0
Respuestas · 3
0
闻名 adj. famous 一般不单独使用 ”举世闻名“和”世界闻名“比较常用 他是一位举世闻名的文学家。 出名 adj.& v. famous/ to become famous 他的画很出名。/他出名很早。 著名 adj. famous 他的画很著名。
7 de octubre de 2015
0
0
0
著名:在某领域获得杰出成就,为世人所熟知的人或物,通常可以用这个词来形容。 如:这是一本著名的小说。 他是一位著名的演员。等等 出名:因为某事或某原因而拥有名气,不一定是成就,也许你考试成绩很好而出名,也许你工作很努力而出名。而且这个词不一定永远是褒义,有时候也有贬义成份。 如:他因乱扔垃圾被罚款而出名了。(这里就是贬义) 他唱歌真好听,是我们学校里出名的歌手。(这里并非是指专业歌手,仅仅指他唱歌唱的好而出名) 闻名:通常为褒义,其范围与影响程度要大于出名。 例:他是一位世界闻名的科学家。 从程度来说,著名大于或等于闻名,出名通常是最小的,且出名并非单纯的褒义。 Hope it helps.
7 de octubre de 2015
0
0
0
著名>闻名>出名
7 de octubre de 2015
0
0
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Pregunta ya
Blessy
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Filipino (tagalo), Alemán, Italiano
Idioma de aprendizaje
Chino (mandarín), Inglés, Alemán
SEGUIR
Artículos que podrían gustarte
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
por
14 votos positivos · 3 Comentarios
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
por
12 votos positivos · 5 Comentarios
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
por
46 votos positivos · 21 Comentarios
Más artículos
Descarga la aplicación de italki
Interactúa con hablantes nativos de todo el mundo.