Hola Baggins! . El lexico se refiere a el grupo o lista de palabras de una region especifica y el vocabulario a las palabras directamente. En el ejemplo se podria decir : en Esta asignatura se enseña el vocabulario del lexico andino o/ Esta asignatura enseña vocabulario tecnico / en Esta asignatura de enseña parte deal lexico del pais. Espero que sea util !!

Hola, Realmente no compensa quedarse quieto pensando en la diferencia entre ambas palabras. En España la utilizamos con el mismo significado. Espero que te sirva

Puedes usarlas como sinónimos.

Hola, Se denomina " vocabulario" al conjunto de términos léxicos que un individuo emplea como hablante , tambien por escrito. Sin embargo, lla mamos "léxico" al conjunto de términos que un individuo posee como oyente o como lector. A veces leemos un texto y nos damos cuena de que sabemos todas estas palabras, pero no los usamos, ¿por qué?, la pregunta es tan sencilla, porque no tenemos la costumbre de utilizarlod ni oralmemente ni gráficamente. Ya que estos términos no forman parte de nuestro vocabulario. Sin embargo el vocubulario como señalé antes es el conjunto de términos léxicos que un individuo emplea como hablante y por escrito, pero , ¿por qué estos términis sí y los otros no los utilizamos? Porque a lo mejor lo habíamos leído en algún libro, en alguna novela. Solemos escucharlos por la televisión, la radio. En fín, éstos forman parte de nuesto vocabulario. Esperonque os haya sido útil la aclaración. Gracias