Busca entre varios profesores de Inglés...
[Eliminado]
what does "decameron" (旬) mean?
30 de sep. de 2008 5:57
Respuestas · 1
2
Hi.
In Japanese, we don't use "c" in this context so I am assuming you actually meant "dekameron."
Dekai is a colloquial or informal adjective word for "big" or "huge". Normally, this word is used by males, not females. ("i" is dropped to make one word with the following noun). Meron menas melon (as Japanese has no "l" sound). So this literally means a big melon or big melons.
But melons are also often referred to women's breast (informally and colloquially by men). So I think you can guess what it means.
P.S. Just for my curiosity, I found on the internet, "decameron" is some collection of Italian novels:
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Decameron
30 de septiembre de 2008
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Artículos que podrían gustarte

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
28 votos positivos · 11 Comentarios

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
10 votos positivos · 2 Comentarios

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
9 votos positivos · 3 Comentarios
Más artículos
