Busca entre varios profesores de Inglés...
United States flagAaron
させる + られる + させられる Studying this right now. If you can correct and help me I would appreciate it! Thank you. 僕は上司に一所懸命に働いてくれと言われた I was told to work hard by my boss. 上司は僕に一生懸命に働かせているんだ。 My boss was making me work hard. 僕は上司に一生懸命働かせられた。 I was forced to work hard by my boss. これは正しいですかな

Respuestas · 2

2
訂正<ていせい>correction これは正しいですかな ※これは正しいですか。is better ※ですかな and ますかな are somewhat old expressions and are used by men more than the middle age. 回答<かいとう>answer 僕は上司に一所懸命に働いてくれと言われた I was told to work hard by my boss. ※一生懸命<いっしょうけんめい>(← 一所懸命<いっしょけんめい>)is more usual/common now. いわれた→いわれた。 上司は僕に一生懸命に働かせているんだ。 My boss was making me work hard. ※いるんだ→いた(んだ) 僕は上司に一生懸命働かせられた。 I was forced to work hard by my boss. 働かせられた ※働かされた(←働かせられた)is more usual/common now.

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy